奧斯卡影帝尼可拉斯凱吉與楊采妮合拍《無聲火》過程愉快,成了互通e-mail的好友,尼可拉斯還要求楊采妮,如果電影至亞洲宣傳時,一定要帶他嘗遍美味,讓楊采妮開始勤做功課,成為美食達人。
《無聲火》經2年後製,9月將在美國上映,全片在泰國拍攝,尼可拉斯化身國際殺手,楊采妮則是飾演聾啞女子,兩人在拍攝現場常以手語溝通,讓工作人員摸不著頭緒。導演也笑說,兩人互動曖昧,問他們在說什麼?尼可拉斯凱吉故弄玄虛,表示一切盡在不言中。
此外,楊采妮還要挑戰泰國傳統舞蹈,常常練舞到腰痠背痛,只要一有空檔就跑去按摩Spa。由於尼可拉斯的老婆是韓裔,讓他對東方文化深感興趣,除了會在e-mail跟楊采妮聊電影,對亞洲美食更是津津樂道呢!