王建民過去1個月1勝難求，球迷陷入極度鬱悶。但別忘了，建仔已經撫慰球迷心靈長達3年；當建仔出現空前低潮危難，球迷長期積欠建仔的感謝與敬意，此時不還更待何時？

    　自從建仔以極品快速沉球揚名立萬，每當被對手擊出多支內野安打，專業球評常以「出來混江湖的，總是要還！」做為註腳。意思是說再優秀的沉球投手，都會碰上球兒像是長眼睛似的從內野空隙穿出，即使成功讓打者揮出滾地球也只能徒呼負負。

    　建仔目前的困境則不僅像打者的球長了眼睛，而是根本投不進好球帶。最拿手的二縫線與四縫線速球都失控後，賴以輔助的滑球與變速球也變得無關宏旨；搶不到好球數的結果，只會把自己不斷推向無止境的深淵。

    　儘管洋基教練團費心協助，建仔自己更是努力想脫困，但突破心魔說來容易做來難。自信心這項致勝心理條件，既不可能一朝一夕建立，恐怕也難以馬上盡復舊觀，否則就不會有低潮這碼子事了。

    　建仔重拾自信的同時最需要的其實是球團、隊友、球迷對他的信心與耐心。此時此刻球迷更應秉持「出來混江湖的，總是要還！」的心情，從感念建仔過去3年帶來的美好記憶出發，以最大信心與耐心守候建仔走出低潮。

    　看看4屆賽揚獎巨投、目前效力教士隊的馬道斯吧！馬道斯在5月10日擊敗洛磯隊勇奪350勝里程碑後，過去5戰同樣空手而歸。事實上，馬道斯過去10場出賽也就拿下這1勝而已，連準名人堂控球大師都會長期1勝難求，何況是站穩腳步沒多久的建仔？

    　持平而論，建仔過去3年固然自助人助，但連續2年19勝笑傲大聯盟的超優戰績，不能說沒受到幸運之神眷顧。從這個角度來看，建仔此時的困頓未嘗不是另一種「總是要還」的平衡與抒解。

    　從球迷角度觀之，過去3年「台灣之光」的光榮感，實在得之於建仔太多，出之於球迷太少，如今正是球迷回饋建仔的時刻。建仔愈是低潮，球迷愈應給予支持與鼓勵，這是球迷早該還給建仔的無盡心意。