芝加哥打敗紐愛 搶下指揮慕提

林采韻／綜合外電報導

    　過去一周國際樂壇最令人矚目的消息就是指揮大師慕提（Riccardo Muti）接下美國芝加哥交響樂團音樂總監的職位！貴為美國五大樂團之一的芝加哥，自從前任總監巴倫波英離開後，群龍無首至今兩年。在團方多次遊說後，慕提終於點頭答應，二○一○年將開始五年的任期。

    　樂壇的指揮大師陸續凋零，讓世界重要樂團面臨指揮荒。整體時局的轉變，逼使許多重要樂團調整腳步。像是洛杉磯愛樂下任總監選擇不到卅歲的委內瑞拉指揮杜達美（Gustavo Dudamel），而紐約愛樂退而轉向中生代指揮，四十一歲的美國指揮吉伯特（Alan Gibert）明年即將上任。

    　遊說兩年 終於獲得大師點頭

    　在這樣緊張的氛圍下，只要有那個指揮大師離開原本的崗位恢復自由身，馬上成為市場上待價而沽的搶手貨，慕提就是標準的例子。

    　慕提一九四一年誕生拿坡里，他能成為指揮，真是拜機運所賜。十七歲在音樂學院主修鋼琴的慕提，年終音樂會被臨時點名上場。他花了一個下午學習打節拍，彩排時居然有模有樣指揮巴赫，讓老師大喊天才誕生了。慕提廿六歲時獲得坎泰利國際指揮大賽大獎，曾任愛樂管絃樂團、費城管絃樂團、史卡拉歌劇院音樂總監。

    　不論在歌劇還是交響曲目，慕提的詮釋方式始終「忠於原味」，重點在於重現作曲家在譜上的意念。他曾說：「有些指揮喜歡更改原譜，我覺得如果這些人不喜歡就乾脆不要指，這就像你參觀畫展一樣，你覺得不滿意時，總不會拿起筆塗吧！」

    　二○○五年，經過一場人事鬥爭，慕提帶著兵敗的心情，離開他執掌近廿年的米蘭史卡拉歌劇院。沒想到，一離開史卡拉，紐約愛樂、芝加哥交響樂團演出邀約蜂湧而至，他們盡一切力量希望獲得慕提青睞。

    　紐約愛樂、芝加哥交響樂團均為美國歷史悠久的老樂團，他們總期待新任總監是一位能夠依循古典音樂傳統，具有大師之姿的指揮家。但是當時不管兩團如何努力，慕提的心不為所動。

    　紐約愛樂最後死了心，勉為其難接受慕提擔任首席客席指揮。芝加哥交響樂團則始終不放棄。過去兩年芝加哥交響樂團先聘請前輩指揮家海汀克和布列茲穩定軍心，另一方面則繼續遊說慕提。日前慕提與芝加哥成功結束兩周的歐洲巡迴演出，雙方擦出的音樂火花，終於讓堅毅的慕提點頭。

    　將接掌音樂總監 任期五年

    　事實上，慕提一九八○年到一九九二年曾任費城管絃樂團音樂總監。他說，在美國當音樂總監和在歐洲很不一樣，在美國有許多純音樂外的事，像是監督團員任用、幫助募款、服務社區等。有趣的事，芝加哥前任音樂總監巴倫波英就是受不了總監還要幫助募款而離開樂團，而在慕提離開史卡拉歌劇院後，巴倫波英被聘任為史卡拉的首席客席指揮。

    　面對慕提即將接掌芝加哥，紐約愛樂只能飲恨。愛樂小提琴手布瑞絲羅（Irene Breslau）指出：「感覺像你的男友和你的好朋友跑了！而且還結了婚。」

    　今年六十六歲的慕提，接受芝加哥的理由很感性：「我只能說，他們的熱情喚起我乾枯的心。」

© 1995 - China Times Inc. 請尊重智慧財產權勿任意轉載違者依法必究。